-
1 closely allied with smb
тесно связанный с кем-л.Politics english-russian dictionary > closely allied with smb
-
2 English is closely allied to Swedish
Универсальный англо-русский словарь > English is closely allied to Swedish
-
3 this disease is closely allied to malaria
1) Общая лексика: это болезнь напоминает малярию2) Макаров: эта болезнь напоминает маляриюУниверсальный англо-русский словарь > this disease is closely allied to malaria
-
4 allied
[əʹlaıd] a1. ( часто Allied) союзный, союзническийAllied armies [forces] - армии [вооружённые силы] союзных держав
2. ассоциированный, присоединённый (как филиал и т. п.)3. родственный, близкий; похожийallied sciences [subjects] - смежные науки [дисциплины]
painting and other allied arts - живопись и родственные /близкие/ ей искусства
allied rocks - геол. генетически связанные породы
allied species - биол. родственные виды
this disease is closely allied to malaria - эта болезнь напоминает малярию
-
5 allied
-
6 allied
əˈlaɪd прил.
1) близкий, родственный allied sciences ≈ смежные науки
2) союзный (against;
to, with) We were allied with them against the aggressor. ≈ Мы объединились с ними против агрессора.
3) союзническийсоюзный, союзнический - the A. Powers союзные державы - A. armies армии союзных держав ассоциированный, присоединенный (как филиал) - * banks ассоциированные банки родственный, близкий;
похожий - * sciences смежные науки - painting and other * arts живопись и родственные ей искусства - * rocks (геология) генетически связанные породы;
- * species (биология) родственные виды - this disease is closely * to malaria это болезнь напоминает маляриюallied p. p. от ally ~ ассоциированный ~ присоединенный ~ родственный, близкий;
allied sciences смежные науки ~ родственный ~ союзнический ~ союзный~ родственный, близкий;
allied sciences смежные науки -
7 ally
̈ɪ ̘. ̈n.ˈælaɪ I
1. сущ. друг, союзник, сторонник ally of moment ≈ временный союзник faithful/staunch ally ≈ верный друг
2. гл. соединять(ся), объединять(ся) (against;
to, with) We allied ourselves with our friends against the common enemy. ≈ Мы объединились с друзьями против общего врага. ally oneself be allied to Syn: associate II сущ. мраморный шарик (для детской игры) to give smb. a fair show for an ally ≈ честно поступать по отношению к кому-л.;
дать кому-л. возможность отыгратьсяally: союзник - faithful * верный союзник - * of the moment временный союзник, попутчик помощник, пособник;
слуга что-л. родственное по структуре, свойствам - the mosses and their allies мхи и родственные им растения вступать в союз, объединяться - to * against smb., smth. объединяться в борьбе против кого-л, чего-л соединяться (договором, союзом, браком) - he allied himself with a wealthy family by marriage женившись, он стал членом богатого семейства быть связанным родственными узами, общностью происхождения - English is closely allied to Swedish английский и шведский - близкородственные языки - dogs are allied to wolves собаки и волки относятся к одному семейству шарик из алебастра (для детской игры)ally вступать в союз ~ мраморный шарик (для детской игры) ;
to give (smb.) a fair show for an ally честно поступать по отношению( к кому-л.) ;
дать (кому-л.) возможность отыграться ~ объединяться ~ помощник ~ соединять;
to ally oneself вступать в союз, соединяться (договором, браком;
to, with) ~ союзник;
ally of moment временный союзник ~ союзник~ союзник;
ally of moment временный союзник~ соединять;
to ally oneself вступать в союз, соединяться (договором, браком;
to, with)to be allied to быть тесно связанным с;
иметь общие черты с;
Norwegian is nearly allied to Danish норвежский язык близок к датскому~ мраморный шарик (для детской игры) ;
to give (smb.) a fair show for an ally честно поступать по отношению (к кому-л.) ;
дать (кому-л.) возможность отыгратьсяto be allied to быть тесно связанным с;
иметь общие черты с;
Norwegian is nearly allied to Danish норвежский язык близок к датскому -
8 related
1. a связанный2. a родственный, связанный родствомСинонимический ряд:1. connected (adj.) affiliated; agnate; akin; allied; applicable; associated; cognate; commensurate; connate; connatural; connected; consanguine; incident; interrelated; kindred; pertinent; relevant2. applied (verb) appertained; applied; bear on; bore on/borne on; bore upon/borne upon; concerned; involved; pertained; referred3. described (verb) described; narrated; recited; recounted; rehearsed; reported; stated4. identified (verb) identified; related; sympathised5. joined (verb) affiliated; allied; associated; bound; bracketed; coalesced; combined; compounded; concreted; conjoined; conjugated; connected; coupled; joined; linked; married; united; wedded; yoked -
9 смежность
жен. contiguityсмежн|ость - ж. contiguity;
~ый adjoining, adjacent, contiguous;
~ые комнаты adjoining rooms;
~ые науки overlapping sciences;
~ые предприятия closely connected enterprises;
~ые отрасли промышленности allied/related industries;
~ые углы мат. adjacent angles.Большой англо-русский и русско-английский словарь > смежность
-
10 akin
1. a predic родственный, родной, состоящий в кровном родстве2. a predic похожий, сходный, близкий3. n акынСинонимический ряд:1. like (adj.) alike; analogous; comparable; consonant; corresponding; equivalent; identical; intercomparable; like; matching; parallel; same; similar; such; suchlike; undifferenced; undifferentiated; uniform2. related (adj.) affiliated; agnate; allied; blood; cognate; connate; connatural; consanguine; incident; kindred; relatedАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
closely allied — index affiliated, associated, cognate, consanguineous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
allied — adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ closely ▪ loosely ▪ an offensive by seven loosely allied guerrilla groups PREPOSITION … Collocations dictionary
allied — al|lied [ˈælaıd, əˈlaıd] adj 1.) usually Allied [only before noun] belonging or relating to the countries that fought with Britain, the US etc in the First or Second World War ▪ an Allied bombing raid ▪ Allied forces 2.) (be) allied to/with sth… … Dictionary of contemporary English
allied — adjective 1 Allied belonging to or connected with the countries that fought together against Germany in the First or Second World War, or against Iraq in the Gulf War: an Allied bombing raid | the Allied forces 2 allied… … Longman dictionary of contemporary English
Allied Arts Guild — Allied Arts Guild, located in Menlo Park, California, stands on part of what was once a vast 35,250 acre (143 km²) land grant dating back to the late 1700s. A king of Spain, probably Charles IV, ceded the property to Don Jose Arguello, commander… … Wikipedia
allied — [ə līd′; ] also, esp. for 3 [, al′īd΄] adj. [see ALLY] 1. united by kinship, treaty, agreement, etc. 2. closely related [Danish and Swedish are allied languages] 3. [A ] of the Allies SYN. RELATED … English World dictionary
Allied Commission — Following the termination of hostilities in World War II, the Allied Powers were in control of the defeated Axis countries. Anticipating the defeat of Germany and Japan, they had already set up the European Advisory Commission and a proposed Far… … Wikipedia
Allied Control Council — The Allied Control Council or Allied Control Authority, known in German as the Alliierter Kontrollrat , also referred to as the Four Powers (German: Vier Mächte), was a military occupation governing body of the Allied Occupation Zones in Germany… … Wikipedia
Allied Lines — Any type of property casualty insurance that is closely related to fire insurance coverage. Allied lines coverage is almost always taken out along with a standard fire insurance policy. Allied lines insurance can include coverage for such things… … Investment dictionary
closely — adv. Closely is used with these adjectives: ↑akin, ↑allied, ↑analogous, ↑balanced, ↑bound, ↑comparable, ↑concerned, ↑dependent, ↑informed, ↑interrelated, ↑involved, ↑ … Collocations dictionary
allied — Synonyms and related words: affiliate, affiliated, affinitive, agnate, akin, assembled, associate, associated, avuncular, banded together, bound, bracketed, cabalistic, closely related, cognate, collateral, collected, confederate, confederated,… … Moby Thesaurus